![]() |
收到一年前寄给自己的信,你的感觉如何? |
1031 一年前生日,刚好看到这个网站(www.futureme.org)。于是写下了当时的愿望,寄给一年后未来的自己接收和评估。你可以选择一年或更长的时间,但我觉得一年之中,时间刚刚好,不长不短,也不会有太多的变化。就像短期的目标,容易掌控。超过一年的时间,变化可以是能多的,当你收到信时,你可能已不能更改时势,只剩下遗憾而已。
今天开电邮时,突然收到这封信。老实说,我没忘记这封信,但我忘了日期,忘了信件的内容。所以收到这封信,当然很惊讶。日子就是这样无声无息的溜走了,如果没有这封信,谁会记得一年前自己要的是什么?但有了它,让我即时的评估了我一年前想做的事,我有没有完成我所想要的。这封信,来得真是时候。如果完成了当时的愿望,它可以是我骄傲的见证。如果不幸错过了,它是我伤心的遗憾。
你准备好了吗? 勇于对自己负责吗? 让一年的努力,在这封信里回顾吧。
一年前写给自己的信 :
Dear FutureMe,
Today is your birthday.
One year ago, you are having ambitious goals and trying to reach them. By now, you should be able to enjoy the fruit of all the actions that I have been trying to do. Yes, I have tried my very best to fulfill my goals, and today you will see the results.
(虽还没跑半马,但我已往这方向进行,在三星期后完成)
(一半一半,这个还需继续努力)
(Yes,谢谢提醒,再接再厉读好书)
(努力中。。。。)
(No, 但我到了从未想过的地点旅游,而且感动万分)
(正在学习放下,让日子更好过,自己更开心)
Have you tried new things and become adventurous ?
(做到尝试新事物,但对安全感还是很依赖)Thank you for remembering my efforts.
没有评论:
发表评论